Genroku Fuu Hanami Odori: 元禄風花見踊


Tachikata (dancers): Geisha of Shinbashi

Lyrics:

連れて着連れて 行く袖も
Tsure te Kitsure te Yuku Sode mo
唯んだ振れ振れ 六尺袖の
Tan da Fure fure Rokushaku Sode no
しかも鹿子の 岡崎女郎衆
Shikamo Kanoko no Okazaki Joroshu
裾に 八ツ橋 染めてもみたが
Suso ni Yatsu-hashi Somete mo mitaga
ヤンレほんぼに そうかいな
Yanre hon boni Soukai na
其様紫 色も濃い 
Sosama Murasaki Iro mo Koi
ヤンレそんれはそうじゃいな
Yanre sonre wa Soujai na

入り来る入り来る桜時
Irikuru Irikuru Sakura-doki
永當東叡 人の山
Eitoutouei Hito no Yama
いやが上野の花盛り
Iyaga Ueno no Hana-zakari
皆清水の 新舞台
Mina kiyo Mizu no Shin-butai
賑わしかりける 次第なり
Nigiwashi kari keru Shidai-nari

Below is the same song, but with a different ending.


Tachikata (dancers): Geisha of Akasaka

Lyrics:

連れて着連れて 行く袖も
Tsure te Kitsure te Yuku Sode mo
唯んだ振れ振れ 六尺袖の
Tan da Fure fure Rokushaku Sode no
しかも鹿子の 岡崎女郎衆
Shikamo Kanoko no Okazaki Joroshu
裾に 八ツ橋 染めてもみたが
Suso ni Yatsu-hashi Somete mo mitaga
ヤンレほんぼに そうかいな
Yanre hon boni Soukai na
其様紫 色も濃い 
Sosama Murasaki Iro mo Koi
ヤンレそんれはそうじゃいな
Yanre sonre wa Soujai na

手先揃えて ざざんざの
Tesaki Soroe te Zazan za no
音は浜松 よんやさ
Oto wa Hama Matsu Yon yasa

Advertisement

About this entry