Asakusa Meibutsu & Sawagi: 浅草名物•さわぎ

Tachikata & Jikata (Dancers & Musicians): Geisha of Asakusa

Asakusa Meibutsu Lyrics:

浅草名物 数々ござる
Asukusa Meibutsu Kazu-kazu gozaru
君を待乳の 山の月
Kimi o Matsuchi no Yama no Tsuki
ゆかりの名さえ 花川戸
Yukari no Nasae Hana-kawado
幼き胸に 花屋敷
Osanaki Mune ni Hana Yashiki
びんざさらや 宮出しの
Bin zasaraya Miyadashi no
三社祭は 江戸の花
Sanja Matsuri wa Edo no Hana

無病息災 浅草寺
Mubyōsokusai Sensō-ji
境内あたりに 立つ市は
Keidai atari ni Tatsu-ichi wa
君と逢う夜の 語り草
Kimi to Ou Yo no Katari-gusa
仲でも忘れちゃ いやですよ
Naka de mo Wasure cha Iyadesuyo
浅草芸者の 心意気
Asakusa Geisha no Kokoro-iki
ヨーイヨーイ エンヤリョー
Yoi yoi Enyaryo-

Sawagi Lyrics:

さーさ浮いた浮いたヤートヤトヤト
Sa-sa Uita uita ya-to yato yato
この家座敷はめでたい座敷
Kono Ya-zashiki wa medetai Zashiki
鶴と亀とが舞い遊ぶ
Tsuru to Kame to ga Mai Asobu

さーさ浮いた浮いたヤートヤトヤト
Sa-sa Uita uita ya-to yato yato
隅田川さえ竿差しゃ届く
Sumida-gawa sae Sao Sasha Todoku
なぜに届かぬわが思い
Naze ni Todokanu waga Omoi

さーさ浮いた浮いたヤートヤトヤト
Sa-sa Uita uita ya-to yato yato
送りましょうか送られましょか
Okuri mashou ka Okurare masho ka
せめてあの町の角までも
Seme te ano Chō no Kado made mo
さーさ浮いた浮いたヤートヤトヤト
Sa-sa Uita uita ya-to yato yato